Über Metadaten und das Einlesen von XMP/IPTC-Feldern

Metadaten ermöglichen die Suche nach Dateien auf Ihrer Website und in Ihrem Verwaltungsbereich. Sie sind auch sehr wichtig für Suchmaschinen, um Ihre Website richtig zu indizieren. In die Dateien eingebettete XMP/IPTC-Metadaten werden standardmäßig automatisch aufgenommen.

Zu den Bild-Metadaten gehören auch Ihre eigenen Sterne-Bewertungen.

Titel

Der Bildtitel (manchmal auch „Headline” genannt) wird an mehreren Stellen verwendet:

• auf der Bildseite, unterhalb des Bildes als „h1”-Seitentitel
• in der Browserleiste der Bildseite als Titel
• in der URL der Bildseite
• im HTML-Code, der das Bild sowohl auf der Bildseite als auch auf den Thumbnail-Seiten anzeigt.

Wenn Ihre Bilder eingebettete IPTC-Beschreibungsfelder, aber keine Titelfelder haben, kein Problem: Für jedes Bild, das eine Beschreibung, aber keinen Titel hat, zeigen wir auf Ihrer Website die Beschreibung anstelle des Titels an - bis Sie den Bildtitel definieren.

Beschreibung

Mit der Beschreibung können Sie Ihren Besuchern mehr Informationen über das Bild geben. Sie wird nur unterhalb des Bildes verwendet (es sei denn, Sie haben eine Beschreibung, aber keinen Titel: in diesem Fall ersetzt die Beschreibung den Titel).

Beim Hochladen importieren wir das IPTC-Feld Description / Caption als Beschreibung.

Keywords

Die Schlüsselwörter helfen den Suchmaschinen zu wissen, worum es sich bei Ihrem Bild handelt - und sie ermöglichen es ihnen, die Keyword-Suche zu indizieren. Es ist nicht schlimm, viele Keywords zu haben, aber sie sollten relevant sein. 20-25 Keywords pro Bild sind ein gutes Ziel und beantworten die üblichen Fragen „Wer, Was, Wo, Warum, Wann”.

Ort, Stadt, Bundesland, Land, Weltregion

Diese funktionieren wie zusätzliche Keywords, werden aber zur Bequemlichkeit Ihrer Kunden separat angezeigt.

Autor und Copyright-Hinweis

Die Felder „Autor” (in einigen Anwendungen „Creator” oder „Photographer” oder „By-line author” genannt) und „Copyright Notice” werden beim Hochladen ebenfalls importiert und auf der Bildseite angezeigt, sofern vorhanden.

XMP/IPTC-Metadaten beim Hochladen einlesen

Wenn Sie neue Dateien importieren, können Sie mit den folgenden Optionen festlegen, wie die eingebetteten XMP/IPTC-Metadaten verarbeitet werden sollen:

• Ignorieren, nicht importieren: Die XMP/IPTC-Metadatenfelder der Datei werden nicht berücksichtigt.
• Importieren, nicht überschreiben: Jedes XMP/IPTC-Feld wird aufgenommen, es sei denn, es ist bereits definiert, z. B. wenn die Datei eine bestehende Datei ersetzt, für die dieses Feld bereits definiert ist, oder wenn das Feld in den Optionen desselben Hochladens definiert ist.
• Importieren, überschreiben: Alle Metadatenfelder werden importiert, wobei alle zuvor definierten Felder überschrieben werden.
• Löschen und importieren: Zuvor definierte XMP/IPTC-bezogene Felder werden geleert, und die in die Datei eingebetteten Metadaten werden importiert.

Die PhotoDeck-Felder werden wie folgt auf XMP/IPTC-Felder abgebildet:

PhotoDeck-Feld	Aus eingebettetem XMP-, IPTC- oder EXIF-Metadatenfeld importiert (höchste Priorität zuerst)
Titel	[XMP] Überschrift - [IPTC] Überschrift - [XMP] Titel - [IPTC] Objektname
Beschreibung	[XMP] Beschreibung - [IPTC] Bildunterschrift-Abstract
Keywords	[XMP] Thema - [IPTC] Keywords
Standort	[XMP] Ort - [IPTC] Unterort
Stadt	[XMP] Stadt - [IPTC] Stadt
Bundesland	[XMP] Bundesland - [IPTC] Provinz-Bundesland
Land	[XMP] Land - [IPTC] Country-PrimaryLocationName
Welt-Region	[XMP] LocationShownWorldRegion - [XMP] LocationCreatedWorldRegion
Autor	[XMP] Ersteller - [IPTC] By-line - [EXIF] Künstler
Urheberrecht	[XMP] Rechte - [IPTC] CopyrightNotice - [EXIF] Copyright
Alternativer Text	[XMP] AltTextZugänglichkeit
Bewertung der Datei	[XMP] Bewertung
Erstellungsdatum	[XMP] DateTimeOriginal - [XMP] DateTimeDigitized - [XMP] DateTimeCreated - [EXIF] DateTimeOriginal - [EXIF] CreateDate

Sternebewertungen und Empfehlungsplaketten

Mit den Dateibewertungen können Sie Ihre eigenen Bilder mit Sternen bewerten:

• zur Bearbeitung und Sortierung Ihrer Medienbibliothek
• um Ihren Kunden zu zeigen, welche Bilder Sie selbst ausgewählt haben, und zwar mit Hilfe eines „Artists Pick” -Empfehlungsabzeichens (das angezeigt wird, wenn ein Bild eine 5-Sterne-Bewertung hat) - nützlich, wenn Sie eine Aufnahme in eine private Galerie hochladen, die ein Kunde prüfen soll.

Die Dateibewertungen werden beim Hochladen automatisch aus den Metadaten des Bildes importiert. Wenn Sie also Ihre Bilder bereits mit Lightroom oder einer ähnlichen Software bewerten, die demselben Standard folgt, wird die Bewertung übernommen. In jedem Fall können Sie mit einem einzigen Klick eine Bewertung hinzufügen/ändern/entfernen (aktivieren Sie die Anzeige der Bewertung auf den Thumbnails über die Suchfeldoptionen unter Meine Bilder & Videos). Sie können die Bewertungen auch stapelweise bearbeiten und Bilder nach Bewertung suchen.

Sie können Ihre Medien nach Datei-Bewertung sortieren, und Sie können auch die Bilder in Galerien nach Bewertung neu anordnen, um Ihre besten Bilder an die erste Stelle zu setzen.

Eine 5-Sterne-Bewertung fügt den Bildern auf Ihrer Website automatisch einen Empfehlungs-Badge hinzu.

Ihre eigenen Dateibewertungen sind unabhängig von den Kundenbewertungen, wenn Sie diese für eine bestimmte Galerie aktiviert haben.